Messages système
De Wiki de Projets IMA
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+blocks-description (discussion) (Traduire) | Lister tous les utilisateurs et les adresses IP bloqués. |
| apihelp-query+blocks-example-simple (discussion) (Traduire) | Lister les blocages |
| apihelp-query+blocks-example-users (discussion) (Traduire) | Lister les blocages des utilisateurs <kbd>Alice</kbd> et <kbd>Bob</kbd>. |
| apihelp-query+blocks-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+blocks-param-ids (discussion) (Traduire) | Liste des IDs de bloc à lister (facultatif). |
| apihelp-query+blocks-param-ip (discussion) (Traduire) | Obtenir tous les blocs s’appliquant à cette adresse IP ou à cette plage CIDR, y compris les blocs de plage. Impossible à utiliser avec <var>$3users</var>. Les plages CIDR plus larges que IPv4/$1 ou IPv6/$2 ne sont pas acceptées. |
| apihelp-query+blocks-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de blocs à lister. |
| apihelp-query+blocks-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés obtenir : |
| apihelp-query+blocks-param-show (discussion) (Traduire) | Afficher uniquement les éléments correspondant à ces critères. Par exemple, pour voir uniquement les blocages infinis sur les adresses IP, mettre <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>. |
| apihelp-query+blocks-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel démarrer l’énumération. |
| apihelp-query+blocks-param-users (discussion) (Traduire) | Liste des utilisateurs à rechercher (facultatif). |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by (discussion) (Traduire) | Ajoute le nom de l’utilisateur ayant bloqué. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid (discussion) (Traduire) | Ajoute l’ID de l’utilisateur ayant bloqué. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage d’expiration du blocage. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags (discussion) (Traduire) | Marque le bannissement avec (autoblock, anononly, etc.). |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id (discussion) (Traduire) | Ajoute l’ID du blocage. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range (discussion) (Traduire) | Ajoute la plage d’adresses IP affectée par le blocage. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason (discussion) (Traduire) | Ajoute le motif du blocage. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage du blocage. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user (discussion) (Traduire) | Ajoute le nom de l’utilisateur bloqué. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid (discussion) (Traduire) | Ajoute l’ID de l’utilisateur bloqué. |
| apihelp-query+categories-description (discussion) (Traduire) | Lister toutes les catégories auxquelles les pages appartiennent. |
| apihelp-query+categories-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations sur toutes les catégories utilisées dans la page <kbd>Albert Einstein</kbd>. |
| apihelp-query+categories-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir une liste des catégories auxquelles appartient la page <kbd>Albert Einstein</kbd>. |
| apihelp-query+categories-param-categories (discussion) (Traduire) | Lister uniquement ces catégories. Utile pour vérifier si une certaine page est dans une catégorie donnée. |
| apihelp-query+categories-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+categories-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de catégories renvoyer. |
| apihelp-query+categories-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés supplémentaires obtenir de chaque catégorie : |
| apihelp-query+categories-param-show (discussion) (Traduire) | Quelle sorte de catégories afficher. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey (discussion) (Traduire) | Ajoute la clé de tri (chaîne hexadécimale) et son préfixe (partie lisible) de la catégorie. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de l’ajout de la catégorie. |
| apihelp-query+categoryinfo-description (discussion) (Traduire) | Renvoie les informations sur les catégories données. |
| apihelp-query+categoryinfo-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations sur <kbd>Category:Foo</kbd> et <kbd>Category:Bar</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-description (discussion) (Traduire) | Lister toutes les pages d’une catégorie donnée. |
| apihelp-query+categorymembers-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir l’information sur les 10 premières pages de <kbd>Category:Physics</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les 10 premières pages de <kbd>Category:Physics</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-dir (discussion) (Traduire) | Dans quelle direction trier. |
| apihelp-query+categorymembers-param-end (discussion) (Traduire) | Horodatage auquel terminer la liste. Peut être utilisé uniquement avec <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey (discussion) (Traduire) | Clé de tri à laquelle arrêter le listage, telle que renvoyée par <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Utilisable uniquement avec <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey (discussion) (Traduire) | Utiliser plutôt $1endhexsortkey. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix (discussion) (Traduire) | Préfixe de la clé de tri <strong>avant</strong> laquelle se termine le listage (et non pas <strong>à</strong> ; si cette valeur existe elle ne sera pas incluse !). Utilisable uniquement avec $1sort=sortkey. Écrase $1endhexsortkey. |
| apihelp-query+categorymembers-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de pages à renvoyer. |
| apihelp-query+categorymembers-param-namespace (discussion) (Traduire) | Inclure uniquement les pages dans ces espaces de nom. Remarquez que <kbd>$1type=subcat</kbd> ou <kbd>$1type=file</kbd> peuvent être utilisés à la place de <kbd>$1namespace=14</kbd> ou <kbd>6</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-pageid (discussion) (Traduire) | ID de la page de la catégorie à énumérer. Impossible à utiliser avec <var>$1title</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations inclure : |
| apihelp-query+categorymembers-param-sort (discussion) (Traduire) | Propriété par laquelle trier. |
| apihelp-query+categorymembers-param-start (discussion) (Traduire) | Horodatage auquel démarrer la liste. Peut être utilisé uniquement avec <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey (discussion) (Traduire) | Clé de tri à laquelle démarrer le listage, telle que renvoyée par <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Utilisable uniquement avec <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey (discussion) (Traduire) | Utiliser plutôt $1starthexsortkey. |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
